Очередная напоминалка, благодаря уважаемым Михаилу Коннику и captain.at.
Скачиваем третий файрфокс, распаковываем, например, в /opt/firefox3/. Из gtk.org качаем gtk+ 2.10 после чего

$ tar xjf gtk+-2.10....
$cd gtk+-2.10...
#mkdir /opt/gtk210
$./configure --prefix=/opt/gtk210
$make -j2
#make install

после чего сносим синаптиком или через aptitude дефолтный Iseweasel куда подалее и забываем о нем, как о страшном сне. Осталось лишь прописать кнопку в alacarte для вызова огнелиса как /opt/firefox3/firefox.

P. S. Какой же кошмар шел в дебиане по умолчанию вместо браузера… Кажется борцы за чистоту лицензий скоро загонят шарики за ролики такими темпами. Ну чего казалось бы не предложить согласиться или не согласиться с лицензией при исталляции и в зависимости от выбора юзера ставить тот или иной браузер. Или айсвазел вкупе с еще каким-то уродством с труднопроизносимым названием под командой firefox лицензии и уважение к чужому програмистскому труду позволяют??? Три дня без огнелиса кажутся nightmare… На очереди исталляция флешплагина